Maisonette – Leptokarya

Unser Maisonette Apartment ist im Sommer 2024 bezugsfertig geworden. Es eignet sich für einen schönen Familienurlaub, eine Workation, eine Auszeit oder einen Ausflug mit Freunden – Sonne, Meer, Berge und mehr an der Olympischen Riveira genießen.

  • 2 Schlafzimmer mit Queensize Betten für je
    2 Personen
  • Daybett Kingsize im Wohnzimmer für bis zu
    2 Personen
  • Reise Baby-Kinderbett
  • Badezimmer mit Dusche
  • Küche voll ausgestattet (Herd, Backofen, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierkombination, Toaster, Wasserkocher, griechischer Kaffeebereiter, Rührer, Stabmixer, Waage, Kochutensilien und Geschirr – auch für Kleinkinder, Bügeleisen und Bügelbrett, Waschmaschine, Wäscheständer und Reinigungsutensilien)
  • 2 Smart-TV
  • Wifi Hotspot
  • Essbereich & Küchentresen
  • Arbeitsplatz
  • Jedes Zimmer mit Balkon oder Dachterrasse mit Sonnenmöbeln
  • Klimaanlage (auch zum Heizen)
  • Mückennetze und Verdunckelung
  • Parken kostenfrei direkt vor dem Haus
  • Nichtraucher Wohnung – draußen Rauchen gestattet

Willkommen – Hausordnung

Our maisonette flat will be ready for occupancy in summer 2024. It is suitable for a wonderful family holiday, a workation, a break or a trip with friends – enjoy the sun, sea, mountains and more on the Olympic Riveira.

  • 2 bedrooms with queen-size beds for
  • 2 persons each
  • King-size daybed in the living room for up to
  • 2 persons
  • Travel baby cot
  • Bathroom with shower
  • Fully equipped kitchen (hob, oven, dishwasher, fridge/freezer, toaster, kettle, Greek coffee maker, stirrer, hand blender, scales, cooking utensils and crockery – also for toddlers, iron and ironing board, washing machine, clothes horse and cleaning utensils)
  • 2 smart TVs
  • Wifi hotspot
  • Dining area & kitchen counter
  • Workplace
  • Each room with balcony or roof terrace with sun furniture
  • Air conditioning (also for heating)
  • Mosquito nets and blackout blinds
  • Free parking directly in front of the house
  • Non-smoking flat – smoking permitted outside

Welcome – house rules

Naš mezonet stan će biti useljiv u leto 2024. Pogodan je za prijatan porodični odmor, rad, odmor ili putovanje sa prijateljima – uživajte u suncu, moru, planinama i još mnogo toga na Olimpijskoj riveiri.

  • osoba 2 spavaće sobe sa bračnim krevetima za 2 osobe svaka Queen size ležaj u dnevnoj sobi za do 2 osobe
  • Putni krevetac za bebe
  • Kupatilo sa tušem
  • Kuhinja potpuno opremljena (šporet, rerna, mašina za pranje sudova, kombinacija frižider/zamrzivač, toster, kuvalo za vodu, grčki aparat za kafu, mešalica, ručni blender, vage, pribor za kuvanje i posuđe – takođe za malu decu, pegla i daska za peglanje, mašina za veš, stalak za sušenje i pribor za čišćenje)
  • 2 Smart TV-a
  • ViFi hotspot
  • Trpezarija i kuhinjski pult (Radno mesto)
  • Svaka soba ima balkon ili krovnu terasu sa garniturom za sunčanje
  • Klima uređaj (takođe za grejanje)
  • Mreže protiv komaraca i zamračenje
  • Besplatan parking direktno ispred kuće
  • Apartman za nepušače – pušenje je dozvoljeno napolju

Dobrodošli – kućni red

Studio – Olympia Akti

auf Anfrage bis zu vier Personen

  • Studio für bis zu drei Erwachsene
  • oder zwei Erwachsene und ein Kind und Baby mit Babybett
  • Kochnische mit Herd, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher, Geschirr, Kochutensilien
  • Bad mit Dusche, Balkon mit Tisch und Stühlen, Wäscheständer
  • Wifi inklusive, TV und Klimaanlage, Strandhandtücher bitte mitbringen
  • weitere Studios im Haus auf Nachfrage
  • Hauptsaison Juli / August: pro Erwachsenem EUR 25,00 pro Tag
  • Kinder ab 6 Jahren EUR 5,00 pro Tag (mind. 2 Erwachsene)
  • Preise in der Nebensaison auf Anfrage
  • Vermieter sprechen Deutsch, Serbisch und Englisch
  • 500 m vom Meer, 300 m zur Fußgängerzone mit Restaurants, Geschäften, Cafés, Beachbars etc.
  • Viele Aktivitäten in der Umgebung und große Strände, in den umliegenden Hotels Frühstücksbuffet und Pool-Nutzung gegen Verzehr

on request up to four persons

  • Studio for up to three adults
  • or two adults and one child and baby with cot
  • Kitchenette with cooker, fridge, toaster, kettle, crockery, cooking utensils
  • Bathroom with shower, balcony with table and chairs, clothes horse
  • Wifi included, TV and air conditioning, please bring your own beach towels
  • Further studios in the house on request
  • High season July / August: per adult EUR 25.00 per day
  • Children from 6 years EUR 5,00 per day (min. 2 adults)
  • Prices in the low season on request
  • Landlords speak German, Serbian and English
  • 500 m from the sea, 300 m to the pedestrian zone with restaurants, shops, cafés, beach bars etc.
  • Many activities in the area and large beaches, in the surrounding hotels breakfast buffet and pool use against consumption

na zahtev do četiri osobe

  • Studio za do tri odrasle osobe ili dve odrasle osobe i dete i beba sa krevetićem za bebu
  • Čajna kuhinja sa šporetom, frižiderom, tosterom, kuvalom za vodu, posuđem, priborom za kuvanje
  • Kupatilo sa tušem, balkon sa stolom, konj za odeću
  • ViFi uključen, TV i klima uređaj, ponesite peškire za plažu
  • dodatni studiji u kući na zahtev
  • 500 m od mora, 300 m do pješačke zone sa restoranima, prodavnicama, kafićima, beach barovima itd.
  • Mnogo aktivnosti u okolini i velikim plažama, doručak na bazi švedskog stola u okolnim hotelima i korišćenje bazena protiv potrošnje